Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*a:g face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"net face="Times New Roman Star"ñåòü face="Times New Roman Star"ag| (KB , IM ) face="Times New Roman Star"ag|; ag|, av (Osmanli) face="Times New Roman Star"aw face="Times New Roman Star"ag| (Sangl. ) face="Times New Roman Star"a:g| (dial.) face="Times New Roman Star"ag| face="Times New Roman Star"a:q (dial.) face="Times New Roman Star"ag| (Sag.) face="Times New Roman Star"ag| face="Times New Roman Star"ag| (dial.) face="Times New Roman Star"u: face="Times New Roman Star"aw face="Times New Roman Star"aw face="Times New Roman Star"aw face="Times New Roman Star"aw face="Times New Roman Star"av, uv face="Times New Roman Star"aw face="Times New Roman Star"aw face="Times New Roman Star"VEWT 7, 20, ÝÑÒß 1, 117-118, 152-153, Ëåêñèêà 418-419. On an|nyg| (Shor), ag|nyx| (Khak.) v. sub *a>n|u . face="Times New Roman Star"*Kyna face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"helminth face="Times New Roman Star"ãëèñò face="Times New Roman Star"xyna face="Times New Roman Star"qyna face="Times New Roman Star"qyna 'âðåäèòåëü õëåáíûõ çëàêîâ' face="Times New Roman Star"VEWT 264. face="Times New Roman Star"*Kap- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 cover (n.) 2 gate, door 3 to close face="Times New Roman Star"1 êðûøêà 2 âîðîòà, äâåðü 3 çàêðûâàòü face="Times New Roman Star"qapag|, qapyg| (Orkh., OUygh.) 2, qapg|y (Orkh.) 2, qapaq (OUygh.) 1, qap- 3 face="Times New Roman Star"qapug| (MK , KB ), qapg|aq (MK ) 1, qapug| (MK ) 2 face="Times New Roman Star"kapak 1, kapy 2, kapa- 3, kap- 3 face="Times New Roman Star"dial. qapqaq 1, qapqa 2, qapla- 3 face="Times New Roman Star"qabag| (Qutb .) 1, qapu (Houts. , Pav. C. ) 2, qabug| (Qutb .) 2 face="Times New Roman Star"qo|pe|qo|q 1, qo|pqe| 2, qo|ple|- 3 face="Times New Roman Star"qap(q)aq 1, dial. qobug| 2, qapla- 3 face="Times New Roman Star"GapaG 1, Gapy 2, Gapa- 3 face="Times New Roman Star"Gapaq 1, Gapy 2, dial. Gap- 3 face="Times New Roman Star"xaxpax 1 face="Times New Roman Star"qabaq 1 face="Times New Roman Star"qaqpaq 1 face="Times New Roman Star"xobú 1, xop(la)- 3 face="Times New Roman Star"xappax 1 face="Times New Roman Star"kappakta:- 'to cover' face="Times New Roman Star"qaqpaq 1 face="Times New Roman Star"qapqaq 1, qapqa 2 face="Times New Roman Star"qaqpaq 1, qapy 2, qaqpa 2 face="Times New Roman Star"qapaq 1, qapy 2, qap(l)a- 3 face="Times New Roman Star"qapqa 2, qapla- 3 face="Times New Roman Star"qabaq 2 face="Times New Roman Star"qaqpaq 1, qapy 2, qaqpa 2 face="Times New Roman Star"qa:vu 2 (ÑÑß ) face="Times New Roman Star"qapu 2, qabaq 2 face="Times New Roman Star"VEWT 203, TMN 3, 369, ÝÑÒß 5, 160, 263-264, 274-275, Ëåêñèêà 510, Ôåäîòîâ 2, 358-359, Stachowski 138 (there is also a variant *Ka:p- - due to merger with another root *Ka:p-, v. sub *k[a:]p`a/ ; the meaning 'cover' here is probably secondary). Turk. > Mong. qabqag| 'cover' (whence Evk. kapkak, see Doerfer MT 125), qabqa 'gate', see TMN 3, 371, 415, Hung. kapu 'gate', see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*ar/yg face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"fang face="Times New Roman Star"êëûê face="Times New Roman Star"azyg| (OUygh.) face="Times New Roman Star"azyg| (MK ) face="Times New Roman Star"azy face="Times New Roman Star"azaw face="Times New Roman Star"azu (Sangl. ) face="Times New Roman Star"o|ziq face="Times New Roman Star"azyg| face="Times New Roman Star"azy face="Times New Roman Star"azy face="Times New Roman Star"azyg| face="Times New Roman Star"azyj face="Times New Roman Star"azu, azu: face="Times New Roman Star"*ora > Mari ora-puj 'id.' face="Times New Roman Star"ahy:, dial. yhy: face="Times New Roman Star"azyg| face="Times New Roman Star"azyg| face="Times New Roman Star"azu: face="Times New Roman Star"azuw face="Times New Roman Star"ad|aw face="Times New Roman Star"azaw face="Times New Roman Star"azuw face="Times New Roman Star"azuw face="Times New Roman Star"VEWT 33, ÝÑÒß 1, 96-98, Ëåêñèêà 229. Turk. > Mong. *az?|ug| (ac?ug| in Uygh. script, see Clark 1980 , 41). face="Times New Roman Star"*ku"re- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to rake 2 spade, shovel face="Times New Roman Star"1 ñãðåáàòü 2 ëîïàòà face="Times New Roman Star"ku"ri- (MK ) 1, ku"rga"k (MK ) 2 face="Times New Roman Star"ku"ru"- 1, ku"rek 2 face="Times New Roman Star"ko"re|- 1, ko"re|k 2 face="Times New Roman Star"ku"re- 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"kure|- 1 face="Times New Roman Star"ku"re|- 1, kure|k 2 face="Times New Roman Star"ku"ru"-, ku"ra"- 1, ku"ra"k 2 face="Times New Roman Star"ku"rek 2 face="Times New Roman Star"ku"re- 1 face="Times New Roman Star"ku"re- 1, ku"rek 2 face="Times New Roman Star"ku"rge|k 2 face="Times New Roman Star"k@w|rez/e 2 face="Times New Roman Star"ku"rt- 1 face="Times New Roman Star"ku"rt- 1 face="Times New Roman Star"xu":rek, ku"ru"jek (Todzh.) face="Times New Roman Star"xu"ru"j face="Times New Roman Star"ku"ro"- 1, ku"ro"k 2 face="Times New Roman Star"ku"re- 1, ku"rek 2 face="Times New Roman Star"ku"re- 1, ku"rek 2 face="Times New Roman Star"ko"re|- 1, ko"re|k 2 face="Times New Roman Star"ku"re- 1 face="Times New Roman Star"ku"ru"- 1, ku"rek 2 face="Times New Roman Star"gu"rek 2 face="Times New Roman Star"ku"re- 1, ku"rek 2 face="Times New Roman Star"VEWT 310, ÝÑÒß 5, 150-152, Stachowski 166. Turk. *ku"re-c?ek > MMong. ku"rz?|ek, WMong. ku"rz?|e, see Ùåðáàê 1997 , 129 (borrowed back > Yak. ku"rz?|ex, Dolg. ku"rz?|ek, see Stachowski ibid.). face="Times New Roman Star"*bAj-ra-m/k, bAj-ga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 feast 2 horse-race 3 a prize in horse-race face="Times New Roman Star"1 ïðàçäíèê 2 ñêà÷êè 3 ïðèç çà ïîáåäó â ñêà÷êàõ face="Times New Roman Star"bad|ram (MK ), bajram (MK Oghuz) 1 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"be|jre|m 1, be|jgi 2 face="Times New Roman Star"bajram (Áîð. Áàä. ) 1, bajg|a 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bajram 1, pajga" (R ) 3, bajraq (dial., Khorazm) 3 face="Times New Roman Star"bajram 1, (dial.- Lobn.) bajg|a 1 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"bajram 1, bajraq 3 face="Times New Roman Star"paj 1 (Sag.), pajram 1 face="Times New Roman Star"bajram 1, pajg|a 1 (R ) face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"majram 1, bajge 2, 3 face="Times New Roman Star"ma"jram 1, ba"jge 2, 3, (dial.) bajraq 3 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"bajram 1, ba"jgi 2, 3 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"bajram 1, ba"jge 2, 3, bajraq 3 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"VEWT 54, 56, ÝÑÒß 2, 32, 33-34 (erroneously under *bad|rak 'flag'), 35-36, TMN 2, 384-385. Here one should reconstruct *-j- (not *-d|-), dissimilated before -r- according to Mudrak's rule. Formally *baj-ra-m and *baj-ra-k are deverbatives from a hypothetical *baj-ra- 'to celebrate'; *baj-ga is a denominative with a usual East.-Kypch. suffix. Menges' (1933 , 101) hypothesis of bajga < Russ. is quite unlikely (cf. the areal and the Chag. fixation). A rather popular theory of Iranian origin is also excluded: the only acceptable etymology of Pers. bajram is < Turkic (see also ÝÑÒß ). Because of semantics, hardly connected with Mong. baj 'sign, goal, road sign'. Turk. > Russ. Siber. bajga/ (Àíèêèí 109). face="Times New Roman Star"*bogar/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"pregnant (of animals) face="Times New Roman Star"áåðåìåííàÿ (î æèâîòíûõ) face="Times New Roman Star"buwaz face="Times New Roman Star"(to"l) bog|az (Oghuz-nama); bog|az, bog|uz (MA ) face="Times New Roman Star"bu.g|o|z face="Times New Roman Star"bog|az face="Times New Roman Star"bog|az (dial.) face="Times New Roman Star"bog|az face="Times New Roman Star"po:s face="Times New Roman Star"poos face="Times New Roman Star"poos face="Times New Roman Star"buos face="Times New Roman Star"buos face="Times New Roman Star"boos face="Times New Roman Star"booz face="Times New Roman Star"buwaz face="Times New Roman Star"buwaz face="Times New Roman Star"bywad| face="Times New Roman Star"buwaz face="Times New Roman Star"buwaz face="Times New Roman Star"buwaz face="Times New Roman Star"VEWT 78, ÝÑÒß 2, 169, Stachowski 67. Turk. > WMong. bog|us, Kalm. bo:s (KW 54), Dag. bo:s (Òîä. Äàã. 127), see Clark 1980 , 39. face="Times New Roman Star"*bo"l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"cedar, pinus Siberica face="Times New Roman Star"êåäð, ñèáèðñêàÿ ñîñíà face="Times New Roman Star"mo"s?, = dial. (Áàñê. Òóáà ) face="Times New Roman Star"bes 'pine', dial. 'larch bast' (ÄÑßß 1 81) face="Times New Roman Star"po"`s?, (Castr. Krg.) bo"js? face="Times New Roman Star"bo"s? face="Times New Roman Star"VEWT 71. face="Times New Roman Star"*bol/gu- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to learn 2 to teach, make learn 3 teaching 4 student face="Times New Roman Star"1 ó÷èòüñÿ 2 ó÷èòü, íàñòàâëÿòü, çàñòàâëÿòü âûó÷èòü 3 íàñòàâëåíèå 4 ó÷åíèê, ïîäìàñòåðüå face="Times New Roman Star"bos?g|u-n- 1, bos?g|u-t-, bos?g|u-r- 2, bos?g|ut 3 (OUygh.) face="Times New Roman Star"bos?g|ut 4 face="Times New Roman Star"VEWT 82, EDT 379. Derivation from bos?ug| 'allowance, pardon' (EDT ) is hardly plausible. face="Times New Roman Star"*bogur/, *bokur-dak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 throat 2 Adam's apple face="Times New Roman Star"1 ãîðëî 2 êàäûê face="Times New Roman Star"bog|uz 1 (OUygh.), bog|zy / (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"bog|oz (MK , KB ) 1 face="Times New Roman Star"bog|az 1, bog|urdak, bog|urtlak (dial.) 2 face="Times New Roman Star"bug|az 1 (k), pug|yrtaq (dial.), pu:rtaq (dial.) 2 face="Times New Roman Star"bog|uz (Abush. , Áîð. Áàä. ) 1, boqurdaq, bog|ardaq (Sangl. ) 2 face="Times New Roman Star"bu.g|iz 1 face="Times New Roman Star"bog|uz 1 face="Times New Roman Star"bog|az 1 face="Times New Roman Star"boGaz 1, boqurdaq 1 face="Times New Roman Star"bog|az, bog|uz, bog|yz 1 face="Times New Roman Star"pyr 1 face="Times New Roman Star"buosax 1 face="Times New Roman Star"boos (bosqu) face="Times New Roman Star"boos (boqsu) face="Times New Roman Star"bog|os 'place where two rivers meet' (South.) face="Times New Roman Star"bug|az, bug|yz 'shaft-bed in a shovel' (dial.) face="Times New Roman Star"bog|az 'double chin; channel, strait', bog|yrdaq 1 face="Times New Roman Star"bog|ad| 1, bog|ard|aq 'trachea' face="Times New Roman Star"boqqur 2, bog|urdaq 2 face="Times New Roman Star"buwaz 1 face="Times New Roman Star"bog|oz, bog|az 1 face="Times New Roman Star"buwaz-aq 'glass for a kerosene lamp' face="Times New Roman Star"pog|tax|, pox|tax| 1 face="Times New Roman Star"bog|az 'channel, strait' face="Times New Roman Star"VEWT 78, TMN 2, 344, ÝÑÒß 2, 167-168, 184, Ëåêñèêà 230-231. The derivative *bokur-dak consistently displays reflexes of voiceless *-k-; it is present also in some reflexes of *bogur/ (Kirgh. bog|os, Kaz. bug|az, Nogh. bog|az, Bashk. bog|ad|, Kum. bog|az) - all probably under the influence of *bokak 'crop, craw' (v. sub *pu>/k`a ). face="Times New Roman Star"*bAldak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hilt 2 stalk, stem face="Times New Roman Star"1 ðóêîÿòêà 2 ñòåáåëü, ñòâîë face="Times New Roman Star"baldak 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bo|ldo|q 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 2 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"VEWT 60, ÝÑÒß 2, 52. Similar forms of the type *balc?ak may be borrowed from Mong., while WMong. baldag|, bardag|, Khalkha baldag, bardag, Mongor bardaG 'hilt' are rather < Turkic. face="Times New Roman Star"*bora- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 North wind 2 to snow heavily face="Times New Roman Star"1 ñåâåðíûé âåòåð 2 îáèëüíî ïàäàòü (î ñíåãå) face="Times New Roman Star"bora(k) 1 face="Times New Roman Star"bora- 2 face="Times New Roman Star"bora- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 80, ÝÑÒß 2, 189-192, Ëåêñèêà 45. face="Times New Roman Star"*bEkre face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sterlet face="Times New Roman Star"ñòåðëÿäü face="Times New Roman Star"bekre (R ) face="Times New Roman Star"bekre (dial.) face="Times New Roman Star"bekre, bekire (dial.) face="Times New Roman Star"bekire face="Times New Roman Star"bikre face="Times New Roman Star"bekire face="Times New Roman Star"VEWT 68, ÝÑÒß 2, 108. face="Times New Roman Star"*K(i)aj-guk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"boat, oar face="Times New Roman Star"ëîäêà, âåñëî face="Times New Roman Star"qajg|uq, qajg|yq (MK ) face="Times New Roman Star"kajyk face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq (MA , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qe|jiq face="Times New Roman Star"qejiq face="Times New Roman Star"GajyG face="Times New Roman Star"Gajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"xajyk, dial. xoju:k face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"VEWT 233, ÝÑÒß 5, 212-213, TMN 3, 408-409 (derivation from *Kaj- 'slide' is probably folk-etymological, cf. the external evidence). face="Times New Roman Star"*Kyj- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to cut aslant, make notches 2 to cut in small pieces face="Times New Roman Star"1 ðåçàòü íàèñêîñîê, äåëàòü çàðóáêè 2 ðåçàòü íà ìåëêèå êóñî÷êè face="Times New Roman Star"qyj- (MK ) 1 face="Times New Roman Star"kyj- 2 face="Times New Roman Star"qyj- (AH , Ettuhf. ) 1 face="Times New Roman Star"qij- 1 face="Times New Roman Star"Gyj- 1 face="Times New Roman Star"xyj- 1 face="Times New Roman Star"qyj- 1 face="Times New Roman Star"xújú chip, sliver face="Times New Roman Star"kyj- 'walk around' face="Times New Roman Star"qyj- 1 face="Times New Roman Star"qyj- 1 face="Times New Roman Star"qyj- 1 face="Times New Roman Star"qyj- 2 face="Times New Roman Star"qyj- face="Times New Roman Star"VEWT 261, ÝÑÒß 6, 197-200. Turk. *kyjgac? > Kalm. ki:g|@s (KW 234). The meaning of the Orkh. hapax qyd- (see EDT 595) is quite insecure and cannot serve as a basis for reconstructing *Kyd-; all other forms (including qyj- 'to cut aslant' and qyj-ma 'cut meat' in MK ) point unambiguously to *Kyj-, see ÝÑÒß 6, 200, 202-203. There exist also common Turkic derivatives *Kyj-yr and *Kyj-yk 'oblique, bent'. face="Times New Roman Star"*Ku"b- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to pound, hit (laundry) face="Times New Roman Star"áèòü, âûáèâàòü (áåëüå) face="Times New Roman Star"ku"je|- face="Times New Roman Star"kiv- face="Times New Roman Star"VEWT 306, Ôåäîòîâ 1, 268, 290. face="Times New Roman Star"*Kurgak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"palate face="Times New Roman Star"íå'áî face="Times New Roman Star"xurg|ax face="Times New Roman Star"qurg|aq face="Times New Roman Star"VEWT 303, Ëåêñèêà 230. face="Times New Roman Star"*Kon|ur/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"beetle face="Times New Roman Star"æóê face="Times New Roman Star"qon|uz (Yen., OUygh.) face="Times New Roman Star"qon|uz (MK ) face="Times New Roman Star"qon|g|yz face="Times New Roman Star"qu.n|giz face="Times New Roman Star"qon|Guz face="Times New Roman Star"xo:s (dial.) face="Times New Roman Star"qon|us, qon|ys, qomys face="Times New Roman Star"xúw|múw|r 'drone' face="Times New Roman Star"xomurduos face="Times New Roman Star"komurduos face="Times New Roman Star"qon|uz face="Times New Roman Star"qon|yz face="Times New Roman Star"qon|yz face="Times New Roman Star"qun|yd| face="Times New Roman Star"qomuz face="Times New Roman Star"qon|yz face="Times New Roman Star"VEWT 281, EDT 641, Ëåêñèêà 187, ÝÑÒß 6, 61-62, Stachowski 152. Turkic > MMong. (MA ) qonquz. A hardly plausible explanation of the Yak. form as "brown pig" see in Ùåðáàê 1997 , 140-141. face="Times New Roman Star"*KAky- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to be angry face="Times New Roman Star"ñåðäèòüñÿ face="Times New Roman Star"qaqy- (OUygh.), qaqy-g| 'anger' face="Times New Roman Star"qaqy-, qaqu- (MK ) face="Times New Roman Star"kaky- face="Times New Roman Star"qaqy- (AH , Qutb ., Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qaqy- face="Times New Roman Star"qaq- face="Times New Roman Star"qaqy- face="Times New Roman Star"VEWT 223, ÝÑÒß 5, 223-224. Turk. > WMong. qaki-, Kalm. x|a"k@- (KW 176). face="Times New Roman Star"*Kus- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to vomit face="Times New Roman Star"áëåâàòü face="Times New Roman Star"qus- (OUygh.) face="Times New Roman Star"qus- (MK ) face="Times New Roman Star"kus- face="Times New Roman Star"qos- face="Times New Roman Star"qus- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qus- face="Times New Roman Star"qus- face="Times New Roman Star"qus- face="Times New Roman Star"Gus- face="Times New Roman Star"Gus- face="Times New Roman Star"xus- face="Times New Roman Star"qus- face="Times New Roman Star"qus- face="Times New Roman Star"xús- face="Times New Roman Star"xotuo (n.) face="Times New Roman Star"qus- face="Times New Roman Star"qus- face="Times New Roman Star"qus- face="Times New Roman Star"qus- face="Times New Roman Star"qot|- face="Times New Roman Star"qus- face="Times New Roman Star"qus- face="Times New Roman Star"qus- face="Times New Roman Star"qus- face="Times New Roman Star"VEWT 304, EDT 666, ÝÑÒß 6, 174-175.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1277256 13991004
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
